극락정토로 가는 길( 白道 )

신심명(信心銘) 至 道 無 難 (지도무난) 지극한 도는 어렵지 않네.. 唯 嫌 揀 擇 (유혐간택) 버릴것은 오직 간택심 뿐. 但 莫 憎 愛 (단막증애) 밉다 곱다 마음 없으면 洞 然 明 白 (동연명백) 툭 트이어 명백하리라. 毫 釐 有 差 (호리유차) 털끝만한 작용이 있어도 天 地 懸 隔 (천지현격) 하늘..

[선가귀감(禪家龜鑑)] 8. 경전에 대한 집착을 버리고 마음을 닦으라 본문 그러므로 공부하는 수행자는 부처님의 참다운 가르침으로써 변하지 않는 성품과 인연을 따라서 작용하는 마음, 두 가지 뜻(二義)이 곧 내 마음의 본 바탕과 형상임을 알아야 한다. 단번에 깨치고(頓悟) 차츰차츰 오..

신심명(信心銘) 至 道 無 難 (지도무난) 지극한 도는 어렵지 않네.. 唯 嫌 揀 擇 (유혐간택) 버릴것은 오직 간택심 뿐. 但 莫 憎 愛 (단막증애) 밉다 곱다 마음 없으면 洞 然 明 白 (동연명백) 툭 트이어 명백하리라. 毫 釐 有 差 (호리유차) 털끝만한 작용이 있어도 天 地 懸 隔 (천지현격) 하늘..

[선가귀감(禪家龜鑑)] 8. 경전에 대한 집착을 버리고 마음을 닦으라 본문 그러므로 공부하는 수행자는 부처님의 참다운 가르침으로써 변하지 않는 성품과 인연을 따라서 작용하는 마음, 두 가지 뜻(二義)이 곧 내 마음의 본 바탕과 형상임을 알아야 한다. 단번에 깨치고(頓悟) 차츰차츰 오..

신심명(信心銘) 至 道 無 難 (지도무난) 지극한 도는 어렵지 않네.. 唯 嫌 揀 擇 (유혐간택) 버릴것은 오직 간택심 뿐. 但 莫 憎 愛 (단막증애) 밉다 곱다 마음 없으면 洞 然 明 白 (동연명백) 툭 트이어 명백하리라. 毫 釐 有 差 (호리유차) 털끝만한 작용이 있어도리 天 地 懸 隔 (천지현격) 하..

승찬대사(僧璨大師)의 신심명(信心銘) (2) 원문 번역 : 퇴옹성철 36 繫念乖眞 昏沈不好 생각에 얽매이면 참됨에 어긋나서 혼침함이 좋지 않느니라. 37 不好勞神 何用疎親 좋지 않으면 신기를 괴롭히거늘 어찌 성기고 친함을 쓸건가. 38 欲趣一乘 勿惡六塵 일승으로 나아가고자 하거든 육진을 미워하지 말..

승찬대사(僧璨大師)의 신심명(信心銘) (1) 원문 번역 : 퇴옹성철 1 至道無難 唯嫌揀擇 지극한 도는 어렵지 않나니 오직 간택함을 꺼릴 뿐이니 2 但莫憎愛 洞然明白 다만 미워하고 사랑하지만 않으면 통연히 명백하리라. 3 毫釐有差 天地懸隔 털끝만치라도 차이가 있으면 하늘과 땅 만큼 어긋나나니 4 欲..